Programa de Transferencia de Efectivo (CTP) El Salvador
   
Visita USAID/OFDA al Proyecto Volcán Nevado del Ruiz (Español / Inglés)
   
Cruz Roja Salvadoreña prepara en evaluación de daños y análisis de necesidades en emergencias
   
Proyecto Missing Maps en Colombia
   
CTP: un programa innovador para la asistencia humanitaria en la Cruz Roja
   
Powered by CuteNews



Visita USAID/OFDA al Proyecto Volcán Nevado del Ruiz (Español / Inglés)

Visita USAID/OFDA al Proyecto Volcán Nevado del Ruiz:

Un espacio para intercambiar aprendizajes participativamente  

                  

Del 01 al 04 de febrero del 2018, se realizó la visita de las Delegadas de USAID/OFDA, Sarah McNiece y Jaqueline Montoya, a la zona de intervención del Proyecto Volcán Nevado del Ruiz. Con la participación de los miembros de Cruz Roja Colombiana, Cruz Roja Americana, el Sistema Geológico Colombiano (SGC) y las comunidades beneficiarias, se recorrió las principales rutas del proyecto: la Seccional Tolima, la Seccional Caldas, el Centro de Monitoreo del SGC, la Laguna Negra en camino al volcán, las comunidades de Primavera, Villamaría, Hacienda Nieto, Aguas Calientes, Betulia, Casa Roja y las comunidades del Antiguo Matadero del Municipio Mariquita. De forma participativa y constructiva se ha hecho un recuento de los avances y los aprendizajes del proyecto, contada por los protagonistas institucionales y comunitarios, quienes están muy agradecidos por darles la oportunidad de estar preparados, para dar una respuesta oportuna y certera ante la amenaza del Volcán Nevado del Ruiz.

                  

 

USAID/OFDA visit to the Volcano Nevado del Ruiz Project:

A space to share learnings participatorily

From 01 to 04 February 2018, the USAID/OFDA Delegates, Sarah McNiece and Jaqueline Montoya, visited the intervention area of the Nevado del Ruiz Volcano Project. With the participation of the members of Colombian Red Cross, American Red Cross, Colombian Geological System (SGC) and the beneficiary communities, the main routes of the project were explored: The Tolima Chapter, Caldas Chapter, SGC Monitoring Center, the Black Lagoon on the way to the volcano, the communities of Primavera, Villamaría, Hacienda Nieto, Aguas Calientes, Betulia, Casa Roja and the communities of Antiguo Matadero in the Mariquita Municipality. In a participative and constructive way, a recount of the project’s advances and learnings was made, having as first informants the institutional and community protagonists, who are very grateful for giving them the opportunity to be prepared, to give a timely and accurate response to the Volcano Nevado del Ruiz threats.

 

        

   

 

Powered by CuteNews

The True Meaning of Saving lives, changing mind

> Leer más.


Dislace kid teaching us about hope

> Leer más.